Non classé

Pays d’Auge

Normandie, donne-moi ton Auge…

J1: Livarot – Falaise (56.37km / Max: 35.6kmh / 13.4 moy / 4h11 de pédalage)

Les montures sont prêtes et nous partons vers le Nord avec nos amis Nico et Mathilde, the Desbois’s family. On commence la journée par une belle voie verte, histoire de se mettre en jambe pendant une quinzaine de kilomètres. On la quitte un peu avant de rejoindre Mézidon-Canon pour bifurquer vers l’Ouest en prenant une route barrée. Mais pourquoi une route barrée? Et bien, on va vite le comprendre. Une course automobile locale. Après plusieurs tractations avec les commissaires de course, on a l’autorisation de traverser… VITE, VITE, VITE! ouhhhhhhh lala, nous avons 1 minute entre 2 voitures pour traverser une route de 4 mètres! C’est suffisant pour mettre notre Gandhi en Trance = la peur de sa vie comme il dit! C’est bien le fils de sa mère.

Nous arrivons à Saint-Pierre-sur-Dives et sa belle abbaye. . Nous filons dans la vallée plein Sud, au milieu des près et des châteaux, Vendeuvre, Ailly, Grisy… On termine la journée avec une voie verte en gravillon… On pensait terminer cool mais on va se faire achever. Un beau faux plat montant et un vélo suiveur crevé auront raison de nous! on aura bien mérité notre crêperie. Le campement est au pied du somptueux château de Falaise, qui a vu la naissance de Guillaume le Conquérant quand même.

IMG_2498Campement établi.

IMG_2501Essai du réchaud = check!

Monsieur « Pignon » est prêt pour le bivouac!

IMG_2515Belle demeure.

IMG_2510Halte les filles

IMG_2535La « roue » ne tourne pas toujours!

IMG_2549Saint-Pierre-sur-Dives…

IMG_2554… et son Hôtel de ville

IMG_2557Vendeuvre

IMG_2545ça roule toujours…

IMG_2548… et pas toujours!

J2: Falaise – Livarot (41.67km / Max: 37.5kmh / 14.9 moy / 2h47 de pédalage)

Un lundi de Pentecôte ne peut se faire sans « Ascension »! notre Gandhi a compté 13 bosses, côtés, montées… vous les appelez comme vous voulez mais une chose est sûr, ça grimpe! On a perdu notre carte alors nous allons naviguer à vue!

Nous quittons Falaise et sa poche à l’aube. Enfin notre « aube », 11h05 au chrono, après un petit déj au Regilait. Arrêt au stand pour remplir la sacoche « alimentation » et zou! Nous décrochons de l’avenue verte quelques kilomètres après, et Falaise est déjà loin. Cap vers l’Est. nous traversons les charmants villages du bocage normand. Le paysage est très vallonné mais beau. On enchaine les côtes et les descentes. C’est une très bonne remise en jambe après l’hiver et une certaine luxation de la rotule. Nous roulons tous les 4, « tranquillou » pour rejoindre Livarot. une dernière halte à Graindorge, histoire de remplir le frigot…

IMG_2583Arf, les faux géographes!

IMG_2586La fine équipe

IMG_2603Au détour…

IMG_2605…allez, on cherche mesdames

IMG_2606Gandhi contemple la Dives

IMG_2607Haras normands

Dernières nouvelles…

Dernières nouvelles

Balade sanitaire, 2ème épisode. Après la luxation de la rotule du genou droit en décembre, une « belle » fracture du coude gauche mercredi dernier. Résultat, 2 broches et 6 à 8 semaines de convalescence! Donc pas de vacances et surtout pas de vélo! Dégouté…

P1090404Sinon, nous recevons samedi nos camarades suisses (Hanspeter…) qui reviennent nous voir. Vous savez, ces cyclos perdus à 23h sur Préaux et rencontrés par hasard, à qui nous avons offert le gîte et le couvert.

Dernières nouvelles également de notre ami Tom Buzz. Après avoir traversé les Balkans, il est arrivé à Istanbul et se retrouve maintenant seul. A venir, l’Iran… Mathieu a décidé de partir avec sa petite amie finalement… Bonne route à eux!

Zegota's col

Hors série Carnets d’aventures

Carnets d’aventures

Carnets d’aventures vient de sortir son superbe hors série sur le voyage à vélo. Nous avons co-écrit avec Alexis Loireau un article sur « Voyager avec des enfants » (p49).

Extrait-article-CA-hors-serie-voyage-velo-mai-2015

Au sommaire:

1) S’EQUIPER POUR LE VOYAGE A VELO

LE CHOIX DU VELO : randonneuse, VTT, VTC, vélo couché, trike, fatbike, tandem, vélo pliant, VAE…

L’EQUIPEMENT DU VELO : selle, fourche, guidon, freins, transmission, pneus, porte-bagages…

LE MATERIEL POUR LE VOYAGE A VELO : vêtements, chaussures, casque, gants, panneaux solaires…

2) TESTS SACOCHES ET REMORQUES

Tests comparatifs de sacoches, de remorques pour matériel, de remorques pour enfants et de tandems adulte-enfant.

 3) SUR LA ROUTE

TRANSPORTER SON VELO : dans l’avion ou le train

BRICOLAGE DU VELO : roue voilée, chaîne cassée, etc.

VOYAGER SEUL(E) : conseils surtout pour les femmes

VOYAGER AVEC DES ENFANTS : matériel et occupations

LA FORME PHYSIQUE ET LA SANTE : comment durer ?

LA SECURITE : celle du cyclo et celle du vélo

L’HEBERGEMENT : en bivouac ou dans une chambre ?

L’ORIENTATION : carte papier ou GPS ?

4) RECITS DE VOYAGE A VELO

RÉCIT EN COUPLE

Les Amériques / Pignons voyageurs
Marion et Virgile ont traversé les deux Amériques à vélo en suivant essentiellement des pistes loin des voitures. Comment bien vivre un aussi long voyage en couple ?

RÉCIT SEULE

Mongolie / Seule ou entre amis ?
Agnès a traversé les steppes mongoles pendant quelques semaines avec trois amis, puis seule. Elle compare les deux expériences, et raconte ses rencontres émouvantes avec les nomades des steppes.
RÉCIT EN FAMILLE

Tour de France en famille / Marie, Simon et leurs deux enfants ont parcouru les routes de France à vélo pendant 3 mois et demi : comment chacun a-t-il trouvé son équilibre au jour le jour ?

VTT BUL

Récit à travers les Alpes : de Chamonix à Embrun

TECHNIQUE VTT BUL : une autre manière de voyager à vélo, plus légère, plus ludique et plus technique. Récit du voyage de la rédaction de CA l’été dernier entre mont Blanc et Hautes-Alpes.Et d’autres sujets :

5) Autres

– La bibliothèque idéale du cyclo

– Le retour : comment ne pas déprimer en rentrant ?

 

N’hésitez pas également à consulter leur site internet et leurs nombreux forums adaptés:

www.expemag.com

 

Sur France bleu

Sur France bleu

Promo de Pierre Alain Desage (cartovelo.com et bicyclette-verte.com) qui fait référence à notre collaboration dans l’émission de France bleu Paris, Roue libre. A partir de 8min 30.

Adventure cycling

Nouveau lien intéressant pour nos expatriés US ou pour nos camarades de route souhaitant partir aux Etats-Unis.

Il existe une association américaine, type CCI, Adventure cycling qui oeuvre depuis plusieurs décennies pour les voyages à vélo. Ils proposent de très belles cartes détaillées à partir de grands itinéraires, des périples clés en main et de nombreux contacts. Allez y jeter un oeil:

www.adventurecycling.org

AdventureCyclingRoutes

Dont’ forget… please

… memory

Petit week-end en amoureux pour un parcours sur les Plages du Débarquement, lieux de mémoire… tout simplement pour ne pas oublier… = « don’t forget »!

J1: Around Arromanches (40km)

Petite boucle d’une 40aine de kilomètres depuis Arromanches. Décollage vers les falaises et le cinéma 360° où nous pouvons observer les restes du pont artificiel Mulberry. On poursuit à l’intérieur des terres puis pause déjeuner à Port en Bessin. 6 ans après notre 1ère venue avec Gandhi.

IMG_1745Equipé… GO!

IMG_1746On rend hommage à nos amis Canadiens…

IMG_1763Les chaluts à l’arrêt…

IMG_1773Toujours heureuse…

IMG_1782… surtout après quelques barres de céréales!

IMG_1765La tour Vauban

IMG_1786Dernière halte aux batteries de Longues

IMG_1795FIRE!

J2: Omaha beach (31km)

On célèbre nos 11 ans de mariage avec ce petit parcours depuis Grandcamp-Maisy. La Pointe du Hoc, Vierville, le musée Overlord et le cimetière américain de Colleville sur mer. A l’occasion des commémorations du 70ème anniversaire, de nombreux sites ont été rénovés et mis en valeur. Nous faisons toujours de « belles » et vibrantes découvertes… Hommage aux combattants de toutes nationalités; qui ont donné leur vie au nom de la Liberté!

IMG_1819     A la Pointe du Hoc

IMG_1841Mais… il roule sur l’eau? C’est l’effet KTM sans doute!

DCIM100GOPROToujours émouvant de se retrouver au cimetière US de Colleville.

IMG_1872Deux mots: « Respect » et merci!

IMG_1891Bâtisses en pierre, typiques du Bessin normand!

Deux guides indispensables aux promenades sur ce thème:

    et   

… que vous trouverez sur www.cartovelo.com

On the road… too!

On the road again

Mise à jour des baroudeurs et baroudeuses que nous suivons:

Projet Yolotour sans roulettes:  2 jeunes partis pour un TDM de 4 à 5ans. Tom et Mathieu accompagnés parfois de camarades de route… www.yolotoursansroulettes.com
Famille partie pour un tour de monde (Am Sud, Europe, Asie…)   www.par4cheminsavelo.fr
 Les 4 farfelus: Partis pour plusieurs années sur la route en camion, puis vélo… Belles photos!

DCIM100GOPRO

www.uneviesurlaroute.com
2 jeunes, Alexys et Val, partis avec leur chien Boyd pour une traversée des USA et Canada…    

www.tricycletour.com

Famille de 4 partis avec 2 tandems Pinos!   www.laterredansleguidon.fr
Bruno et Isabelle, sur les routes depuis 2006. On les suit toujours après plus de 90 000km.   www.roueslibres.net
2 petits jeunes de 20ans, Jordan et Charles partis pour un TDM en tandem. Bravo les cocos. Pour nous réconcilier avec la jeunesse!   letandemdunreve.com
Jacques Sirat, le cyclonomade.   www.jacques-sirat.com

Eurovélo 6 – Ulm – Regensburg (2/4)

Ulm – Regensburg 2/4

 J1 : Ersingen – Ulm (33km)

 Après avoir remonté les vélos et surtout le Pino, décollage immédiat… enfin, il est déjà 13h. A ce sujet, un grand merci à Philippe de Vélofasto pour ses conseils. Nous partons avec un matériel adapté à nos besoins et nous le confirmons dès les premières journées.

 Pause pique-nique et nous arrivons à Ulm, depuis Ersingen pour la fête des bateaux. Ambiance festive garantie où la bière coule à flot. Des quais noirs de monde que nous devons quitter pour faire un détour par le centre ville et le quartier des pêcheurs.

Zoom : Ulm a la particularité d’avoir la plus haute cathédrale du monde. Avec ses 161,5 m, cette église gothique, construite à partir du XIVe siècle, n’a été achevée qu’en 1890. Ce record est souvent attribué à tort à la magnifique cathédrale de Cologne classée au patrimoine mondial de l’Unesco qui mesure elle 157 m.

La ville  est agréable mais la pluie nous empêche de nous attarder. Il est déjà 17h30 et il nous reste 17km avant le 1er camping. Nous décidons de trouver un hôtel… mais peine perdue, tout est complet. On finit… par hasard par trouver une auberge de jeunesse. Les enfants et surtout Gandhi assurent sous l’orage… les jumeaux sont frigorifiés et tremblent de partout… vite appelez la DASS. Pour une première journée, c’est un sacré baptême mais nous sommes soulagés de dormir au sec. Les cocos finiront avec papa et un petit film…

IMG_0773Mouillé? Alors juste un peu!

IMG_0777Sèche-linge improvisé…

P1070920Ivre ou fatigué?

IMG_0780GO!

J2 : Ulm – Offingen (45km)

 Il pleut des cordes ce matin et nous optons pour réserver une chambre d’hôte pour la fin de journée. Titi sort son plus bel allemand et se débrouille comme un chef. Bravo à notre guide, traductrice… tout et tout. De nombreuses personnes nous recommandaient la partie depuis Passau vers l’Autriche. Mais ce tronçon allemand est très agréable car beaucoup moins fréquenté et moins centré sur le Danube… On le verra bien assez comme ça par la suite. On roule à travers champs et le milieu rural bavarois… on adore. Nous traversons de jolis villages et faisons un petit goûter dans la charmante ville de Günzburg. Mais un orage survient et nous trempe pendant 10km jusqu’à Offingen. On nettoie le matériel au jet d’eau et on est bons pour une deuxième séance de séchage.

P1070902Maman et ses autres jumeaux?

P1070915Tel père, tel fils? En tout cas,  je suis très fier du mien.

IMG_0795Goûter avant l’orage.

IMG_0818Günzburg

IMG_0820

Günzburg too

IMG_0848Pourtant, il n’a pas de VTT!

IMG_0846J’appelle American « german » wash?

IMG_0847Vive les sacoches Ortlieb, bien waterproof! Normal, made in Germany.

J3 : Offingen – Donauwörth ( 65km)

On part sous le soleil et cela fait chaud au cœur plus qu’aux mollets. Les batteries sont rechargées. Nous poursuivons à travers la campagne et nous ravitaillons dans la jolie ville de Dilligen. On avance, on avance et on avance et on voit 65km au compteur. On tourne dans la ville de Donauwörth pour ne jamais trouver le camping, inconnu des habitants également. On finit dans une nouvelle auberge de jeunesse. Alors un grand bravo à notre Gandhi car il assure et il nous épate. Son rythme de pédalage était une inconnue pour nous et nous sommes agréablement surpris. Le mot est faible. Cela nous paraît normal, mais enchaîner ces étapes avec un vélo 20 pouces et seulement 4 vitesses, plutôt pas mal pour un coco de 7ans et pas encore toutes ses dents. On mesure cette performance, qui n’était pas du tout recherchée, aux regards étonnés et ébahis des personnes rencontrées sur la route. On ne compte plus les pouces levés des personnes qui nous dépassent, les bravos, les questions… le contact est surprenant!  Alors merci à notre coco, et aux 2 petits. Petite dédicace également aux boys de Solidream, car Gandhi a souvent fait référence à eux et pendant les périodes difficiles, ils ont souvent servis d’exemples, à notre échelle familiale bien sûr.

IMG_0890Tout schusssssssssss…

IMG_0856…et un col de 3ème catégorie… non quand même pas! Il relance simplement.

IMG_0860Pour les accros.

IMG_0916« Papiers svp! »

IMG_0887Dilligen, interdit de stationner ma chérie!

IMG_0877Convoi exceptionnel.

IMG_0938Donauwörth

IMG_0941Sur son transat?

IMG_0970Petit coup de chaud?

IMG_0974Mais on perd la boule!

IMG_0929… et ça repart!

J4 : Donauwörth – Neuburg (45km)

 On traverse la ville à l’heure du marché et de l’ouverture des boutiques… avec le soleil… toujours bien présent. Cette étape est marquée par de petites montées, côtes ou côtelettes mais qui tirent dans les cuisses et un début de tendinite au genou arrive pour le papa. Nous devrons mettre le pied à terre et pousser les chars d’assaut. Gandhi finira l’étape sur le follow-me. On rencontre des Suisses et on discute un peu. Nous partageons même quelques tours de roues. Ils nous prennent en photo… un truc de ouf… Je pense que nous serons dans pas mal d’albums de vacances car pendant que les paparazzis shootent sur la Côte d’Azur, de simples touristes prennent des clichés d’une famille française à vélo… un peu curieuse.

IMG_1023« Mais poussez ma soeur »…

IMG_1020Semi remorque prêt!

IMG_1004Dommage, on aime pas la bière.

IMG_1000On retrouve le Donau (Danube)

IMG_1032« Very schön les châteaux » bavarois.

IMG_1055Récolte en vue?

J5 : Neuburg – Vohburg (45km)

 On quitte le camping. A ce sujet, les campings sont très décevants en Allemagne comme en Autriche car souvent sales, mal équipés et très chers. Pourtant, ils sont très fréquentés. Il faut donc laver du linge, alors nous louerons un appartement pour une nuit, à un expatrié tchèque. On traversera la grosse ville, industrielle d’Ingolstadt et Titi finira même par guider un groupe de mamies néerlandaises perdues.

P1070963C’est Relax!

P1070933C’est atelier catch maintenant!

P1070955Gavroche? Il me semblait qu’il s’appelait Arthur celui-là!

J6 : Vohburg – Kelheim (38km)

 On décolle tardivement car on a bien du mal à réveiller les troupes ce matin. Et 1ère crevaison pour Gandhi. Pas très étonnant car le pneu est bien entamé et les chemins sont légions sur cette partie du tracé. On prend l’option chemin tout terrain pour cette étape et on fait vraiment du 4×4. On prendra le bateau à l’abbaye de Weltenburg pour 20 minutes. La bière coule à flot sur l’embarcation. On rejoindra l’auberge sur les hauteurs de la ville et quelles hauteurs!!!  Une bonne côte à 22% pour finir. Oui, oui 22%. On finit exténué mais une nouvelle fois fiers de Gandhi et Arthur. Le grand a poussé à l’arraché son vélo sur cette pente et Arthur appuyait par l’arrière. On voyait les mollets des bambins se contracter ! Comme dit Gérard Holtz, « vive le sport » et pas sur Antenne 2 là, c’est en direct de Kelheim.

 IMG_1150Petite alternative bateau…

P1070968Embarquement immédiat. Tout est là.

IMG_1170BG.com

IMG_1180« Notre peuple vaincra »…

IMG_1120« Allô, mirabelle écoute! »

IMG_1121Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

J7 : Kelheim – Regensburg (38km)

 On termine notre première partie et nous allons nous octroyer un premier jour off à Regensburg (Ratisbonne pour les nostalgiques). On roule sous un gros soleil pour boucler ces premiers 310km. La route est très fréquentée car nous croisons de nombreux Allemands du dimanche qui alternent entre biergarten et baignade. Nous sommes ravis de voir cette culture du vélo bien ancrée mais parfois surpris du manque de courtoisie par certains agités de la pédale.

IMG_1224Regensburg et l’hôtel de ville.

IMG_1233« Garde à vous Cruchot! »

IMG_1200Petit dessin animé et un peu de confort après une bonne journée de pédalage. C’est aussi ça les vacances.

IMG_1193Prise de notes, roadbook, préparation de l’itinéraire de demain, la dur vie du cyclo-voyageur. Merci encore à Cartovélo pour les superbes guides bikeline.

IMG_1190Un nouveau débarquement?

Eurvélo 6 – Prépa- départ (1/4)

Préparation et top départ

Après un « petit » détour par la Corse, le Var et Annecy, nous voici arrivés à Ulm, point de départ de notre itinéraire estival 2014.

Merci aux Duchêne pour cet agréable séjour en Terra Corsica, à la famille Ibgui pour cette chaleureuse halte familiale et merci à Claudia, Raymond et ses enfants pour l’accueil italo-allemand. Nous partons le cœur léger, plein d’énergie !

Lundi 21 juillet, nous remontons tous les vélos en cette matinée grisâtre et nous ne partons que vers 13h.

IMG_0412Titi boucle les sacoches et en profite pour glisser son mini épilateur dans le fond!

« On aurait pu donc voyager plus léger ».

IMG_0415Voiture chargée… ouf, on peut  même emmener les enfants.

IMG_0417Chef Chaudard prêt.

IMG_0433Michel et Papy Pierrot

IMG_0746Gandhi contemple le lac d’Annecy

P1070892Christian, Claudia, Raymond, Laura… « merci encore pour ce somptueux moment partagé à Ulm ».

IMG_0760Vélos montés… « y a qu’a »